Indignez-vous ! à la conquête du monde

Le livre de Stéphane Hessel Indignez-vous !, qui a dépassé le million de ventes en France, enflamme maintenant les pays européens, propulsant l’élan libertaire jusqu’en Grèce, Turquie…

Le 8 février, à Berlin, paraît l’édition allemande Empört Euch (Ullstein) ; le 15 février, à Torino, l’édition italienne ¡Indignaos! (Add Editore) ; le 21 février, à Londres, l’édition anglaise Time for Outrage (Quartet Books) avec une préface du grand journaliste Charles Glass, ancien correspondant d’ABC et de Newsweek, grand connaisseur du Proche-Orient. Dans son numéro du 23 février, l’hebdomadaire new yorkais, The Nation (tirage : 180 000 exemplaires), qui a accompagné tous les combats en faveur des droits civiques aux Etats-Unis, publie le texte intégral d’Indignez-vous ! Le 22 mars, c’est le version espagnol, en quatre langues : castillan, catalan, galicien et basque.

Bientôt, le Portugal avec une préface de l’ancien président Mario Soares ; la Grèce, la Turquie, le Brésil, l’Argentine, l’Uruguay, la Corée, le Japon… Des éditeurs israéliens, palestiniens, libanais, syriens font des approches. En avant-goût, quelques couvertures déjà prêtes.